PEACE INSIDE AND OUTSIDE : MUSICAL VIBES THROUGH THE WORLD – PAZ INTERIOR Y CON LOS DEMAS : VIBRACIONES MUSICALES POR EL MUNDO


Image

ENGLISH

I would like to begin the New Year 2013 with musical vibes and lyrics songs that could remind the importance of spirit dealing with resolution of conflicts, inside and outside.

CASTELLANO

Me gustaría empezar el Año Nuevo 2013 con vibraciones musicales y letras de canciones que podrían recordar la importancia de la mente frente a la resolución de conflictos, dentro y fuera de nosotros.

1/ PERCEPTION – Class and Slide

ENGLISH

You can see forever 
Look inside of your mind 
Find a sense another wonder 
Just release the fears you left behind 

Feel your way through the darkness 
Guide your soul into the light 
Swim into the open water 
Drift on the tides that you may find 

Find your soul in the sunrise 
Look around you can see it in their eyes 
Be as one together 
Rise up as the emptiness subsides 

You can see forever 
Rise up together 
Search and you will find the answer 
If you look deep inside of your mind

CASTELLANO

Usted puede ver hasta el infinito

Mire dentro de su mente

Para encontrar un sentido, otro remedio

Libere los miedos que usted deja atrás

Haga su camino a través de la oscuridad

Guíe su alma a la luz

Nade en aguas abiertas

Derive en las mareas que puede encontrar

Encuentre su alma al levantar el sol

Mire los que le rodean, puede verla en sus ojos

Para que todos sean uno

Elévese al caer el vacio

Usted puede ver hasta el infinito

Juntos levántense

Busquen y encontrarán la respuesta

Si miran en el interior de su mente

2/BT – DREAMING 

ENGLISH: 

Walk with me,
The future’s at hand.
Here with us,
Here where you stand.
We both know the power of pain,
We get back up and start it again.
With new hope, no place for tears,
Leave behind those frozen years.
Come with me and we’ll go dreaming.

No words, no talk.
We’ll go dreaming
No pain, no hurt.
We’ll go dreaming
No words, no talk.
We’ll go dreaming
No pain, no hurt.
We’ll go dreaming

We don’t know how it can be,
Searching out dignity.
Nothing can be as savage as love,
One taste is never enough.
With new hope, no place for tears.
Catch my hand and come with me.
Close your eyes and dream.

CASTELLANO

Caminen conmigo,
El futuro está en sus manos.
Aquí con nosotros,
Aquí donde están parados.
Los dos conocemos el poder del dolor,
Y si volvemos atrás y empezamos todo de nuevo?
Con una nueva esperanza, no hay lugar para las lágrimas,
Dejar atrás aquellos años congelados.
Ven conmigo y vamos a ir soñando.

No hay palabras, no discurso.
Vamos a ir soñando
No hay dolor, no hay dolor.
Vamos a ir soñando
No hay palabras, no discurso.
Vamos a ir soñando
No hay dolor, no hay dolor.
Vamos a ir soñando

No sabemos cómo puede ser,
Investigar la dignidad.
Nada puede ser tan salvaje como el amor,
Un sabor nunca es suficiente.
Con una nueva esperanza, no lugar para las lágrimas.
Tomen mi mano y ven conmigo.
Cierren los ojos y sueñen.

3/ Aly & Fila feat. Denise Rivera – My Mind Is With You (W&W Remix)

Just a state of mind
Just an empty stage
Coloured by a million words
Page by page

A puzzle made of signs
Obvious to find
But searching fo the truth
Got me blind

I don’t wanna go there
I have fallen deep
Love has lost it’s meaning
Love is out of reach

Wherever I go
Whatever I do
The deeper I fall
My mind is with you

CASTELLANO

Sólo un estado de mente
Sólo un escenario vacío
Colorado por un millón de palabras
Por páginas

Un puzzle hecho de signos
Que es fácil encontrar
Pero la búsqueda de la verdad
Me hace ciego

No quiero ir por allí
He caído tan hondo
El amor ha perdido su significado
El amor está fuera de mi alcance

Dondequiera que vaya
Haga lo que haga
Cuanto más profundo me caigo
Mi mente está contigo

4/ Sunlounger feat Zara – Lost (Chill) Lyrics

CASTELLANO

Olvídando la paz interior
Has dado paso a los dioses de la destrucción
Lleno de deseo
Tiene miedo de que no haya nada

Oh, oh, oh no
Oh, oh, oh no

El océano está seco
¿Te sientes vacio?
Ningun sitio donde esconderte
Y nada de tragar

Y cuando no puedes encontrar
Algo sólido
¿Adónde acudir?
Cuando no puedes comprarlo?

¿En qué puedes creer ahora
Sin amor para seguir?
Ahora que te has perdido a ti mismo
Oh, nada puede ayudarte ahora?

Deja ir tus miedos
Puedes encontrar el camino de vuelta a casa
Deja ir tus miedos
Puedes entender que no estás perdido

X 2

¿Qué has aprendido?
¿Qué valía la pena?
¿Qué deseabas?
Todo está perdido ahora.

Y no estás solo y no eres el único
X3

2 commentaires

  1. It’s genuinely very complicated in this full of activity life to listen news on Television, thus I only use the web for that reason, and obtain the most up-to-date news.

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.