#IAMNOTAVIRUS ☮︎ (EN/中国人/FR)

French social media users have hit back at prejudice against Asians because of the fear factor linked to the coronavirus. The hashtag #JeNeSuisPasUnVirus has gone viral. Elsewhere, Donald Trump’s so-called « Deal of the Century » for Middle East peace has elicited much criticism on Twitter.

https://www.iamnotavirus.info/

Depuis l’épidémie de Covid-19, le racisme anti-asiatique est de plus en plus virulent. Du fantasme du « péril jaune », aux clichés des « bons immigrés modèles », retour aux origines de cette stigmatisation.

近日，中法媒体、社交网络聚焦一首法国儿歌《张-小个子中国人》。不少人认为该歌曲旋律还算优美，但歌词欠妥，甚至有辱华人。目前，法国教育部已禁止这首（非官方）的儿歌在任何学校使用。事实上， 最早将这首歌发布到网上的是法国华裔青年协会创始人郑立。帖子迅速得到网友的大量转发，并立即有多家法文媒体约访了他。郑立是华二代，中文说得流利。他强调自己的举动只为表达歌词对华人孩子造成伤害的担心。他不喜欢偏见，包括好的偏见，比如中国人勤劳、有钱，因为此类的偏见一多“事情”就接踵而来。郑立表示，与其他族裔相比，华人在遇事发言上的表现欠佳；中法文化不同，沟通需要耐心。